Usa esta página para entrar a una reunión autorizada, abrir el enlace que recibiste, solicitar coordinación o acceder a transmisiones públicas cuando estén anunciadas. Use this page to join an authorized meeting, open the link you received, request coordination, or access public live broadcasts when announced.
Tres opciones simples para evitar confusión.Three simple options to avoid confusion.
Usa esta opción si tu invitación indica entrar por la sala principal de Zoom.Use this option if your invitation says to join through the main Zoom room.
Entrar ahoraJoin nowPega el enlace recibido por email, texto o mensaje y ábrelo desde aquí.Paste the link received by email, text, or message and open it from here.
La invitación se envía por correo electrónico o mensaje de texto cuando la reunión queda coordinada.The invitation is sent by email or text message once the meeting is coordinated.
Si la invitación usa otra plataforma, abre la herramienta correspondiente.If your invitation uses another platform, open the correct tool.
Descarga o abre Zoom para reuniones coordinadas.Download or open Zoom for coordinated meetings.
Abrir ZoomOpen ZoomUsa Teams si así aparece en tu invitación.Use Teams if that is listed in your invitation.
Abrir TeamsOpen TeamsUsa Google Meet solo si recibiste un enlace de Meet.Use Google Meet only if you received a Meet link.
Abrir MeetOpen MeetSelecciona el área correcta para recibir orientación más rápido.Choose the right area to get directed faster.
Acceso a reunión privada, enlace alterno o herramienta correcta.Access the private meeting, alternate link, or correct tool.
Compra, venta, renta, inversión o coordinación relacionada a propiedades.Buying, selling, renting, investing, or property-related coordination.
Solicitudes, informes, documentos y orientación registral.Requests, reports, documents, and registry-related guidance.
Sistemas, portales, estrategia, soporte, operaciones y transformación digital.Systems, portals, strategy, support, operations, and digital transformation.
Este portal está diseñado para facilitar reuniones profesionales sin exponer accesos privados. Solo se brindará entrada a personas autorizadas o previamente coordinadas.This portal is designed to make professional meetings easier without exposing private access. Entry is only granted to authorized or previously coordinated participants.
Espacio para transmisiones públicas, anuncios, orientaciones y contenido abierto.A space for public broadcasts, announcements, orientation sessions, and open content.
Este espacio es para transmisiones en vivo públicas. Las reuniones privadas no se transmiten aquí, salvo que se notifique expresamente y se trate de una reunión pública.This space is for public live broadcasts. Private meetings are not streamed here unless expressly notified and treated as a public meeting.
Abrir YouTubeOpen YouTubeAccesos principales sin mezclar operaciones independientes.Main access points without mixing independent operations.
Centro de servicios, portales y soporte profesional.Service center, portals, and professional support.
Solicitudes, documentos e informes registrales.Requests, documents, and title reports.
Canal separado para gestión y orientación relacionada a rentas.Separate channel for rental-related management and guidance.
Consultoría, tecnología, estrategia y soporte operacional.Consulting, technology, strategy, and operational support.
Soluciones digitales, páginas, sistemas y automatización.Digital solutions, websites, systems, and automation.
Solicita coordinación, acceso o ayuda con tu reunión.Request coordination, access, or help with your meeting.